Tác động của chúng tôi cho đến nay
Cường độ nước giảm 23%
70% chất thải được tái chế
EcoVadis Platinum
1,23 triệu bảng Anh đã được đầu tư vào cộng đồng của chúng ta.

Tại CPL, tính bền vững không chỉ liên quan đến môi trường mà còn cả con người. Chính những quyết định thường nhật mà chúng tôi đưa ra với tư cách là một nhóm tạo nên tác động thực sự — cho cộng đồng, ngành công nghiệp và các thế hệ tương lai.
Trưởng bộ phận Phát triển bền vững
Emily Heron
Báo cáo ESG của chúng tôi
Chúng tôi không muốn những nỗ lực phát triển bền vững của mình chỉ là một "dấu tích xanh" trên chương trình nghị sự của doanh nghiệp; một điều gì đó chỉ cần nghĩ đến một lần mỗi năm rồi bỏ đi. Giờ đây, hơn bao giờ hết, chúng tôi tin rằng mục đích của CPL là góp phần thay đổi thế giới theo hướng tích cực.
Giám đốc điều hành, Chris Pickthall

Tại CPL Aromas, phát triển bền vững không phải là một dự án bên lề — đó là cách chúng tôi thể hiện sự hiện diện của mình trên thế giới. Mỗi năm, tầm quan trọng của vấn đề này càng trở nên cao hơn: nhiệt độ tăng, áp lực lên hệ sinh thái và các cộng đồng phải đối mặt với những thách thức mà họ không tạo ra. Nhưng thực tế này chỉ càng củng cố niềm tin của chúng tôi rằng doanh nghiệp có trách nhiệm phải làm tốt hơn. Đó là lý do tại sao chúng tôi đang thay đổi cách sản xuất nước hoa — giảm thiểu tác động đến môi trường, cắt giảm chất thải, lựa chọn các nguyên liệu có trách nhiệm hơn và trao quyền cho các đội ngũ của chúng tôi trên toàn thế giới để đưa ra những quyết định nhỏ, hàng ngày, tích lũy lại thành tác động thực sự.
Phương châm của chúng tôi rất đơn giản: chăm sóc hành tinh, hỗ trợ nhân viên, đổi mới một cách có trách nhiệm và tìm nguồn cung ứng minh bạch. Và chúng tôi đã thấy những điều khả thi khi làm việc có mục đích – từ những cột mốc không chất thải đến các công nghệ tác động thấp và các mối quan hệ đối tác cộng đồng lâu dài giúp thay đổi cuộc sống, chứ không chỉ là những tiêu đề giật gân. Phát triển bền vững không phải là một tấm huy hiệu đối với chúng tôi; đó là cam kết cùng nhau tạo ra một điều tốt đẹp hơn.
Phương pháp tiếp cận bốn trụ cột của chúng tôi hướng tới tính bền vững.
Tính bền vững là trọng tâm trong hoạt động kinh doanh của chúng tôi. Chúng tôi cam kết tích hợp các phương pháp làm việc bền vững, trung thực, đạo đức và có trách nhiệm hơn vào mọi hoạt động – điều này được thể hiện rõ trong tầm nhìn và chiến lược mới của chúng tôi, hướng đến những thay đổi tích cực và mang tính chuyển đổi.

Môi trường
Năm 2024 là một bước ngoặt – năm mà thế giới lần đầu tiên vượt qua ngưỡng 1,5°C và là năm nóng nhất từng được ghi nhận. Hai phần ba bề mặt Trái đất phải chịu đựng nhiệt độ kỷ lục, từ đại dương đến các vùng núi, đẩy hệ sinh thái, nông nghiệp và toàn bộ cộng đồng đến bờ vực sụp đổ. Và mặc dù đã có những thắng lợi về công bằng khí hậu, như việc thu hồi giấy phép khai thác mỏ than Cumbria và Tòa án Tối cao Anh tuyên bố chiến lược khí hậu của chính phủ là bất hợp pháp, nhưng chúng vẫn chưa đủ để làm chậm lại cuộc khủng hoảng khí hậu đang gia tăng. Đó là lý do tại sao công việc môi trường của chúng tôi tại CPL phải vượt ra ngoài việc tuân thủ. Nó phải chủ động giảm thiểu tác hại, khôi phục khả năng phục hồi và đóng góp vào các giải pháp. Trong một thế giới mà các hiện tượng cực đoan đang trở thành điều bình thường, chúng tôi biết rằng cách chúng tôi quản lý tác động môi trường phải vừa tham vọng vừa thiết thực và các mục tiêu của chúng tôi phản ánh sự cấp bách đó.
Năng lượng & Khí thải
Tại CPL, công việc của chúng tôi bắt đầu từ việc giảm phát thải. Chúng tôi cam kết đạt được mục tiêu trung hòa carbon trong toàn bộ phạm vi 1 và 2 vào năm 2030, một mục tiêu dựa trên việc tăng cường năng lượng tái tạo và giảm sự phụ thuộc vào nhiên liệu hóa thạch. Chúng tôi đã đạt được những tiến bộ đáng kể: trong năm 2024/25, chúng tôi đã giảm 23% lượng khí thải phạm vi 1, nhờ vào việc chuyển đổi sang xe điện và xe hybrid cũng như giảm sử dụng khí đốt tự nhiên.
Hồ sơ năng lượng của chúng tôi cũng đang thay đổi, góp phần giảm 20% lượng khí thải thuộc phạm vi 1 và 2 kể từ năm 2018. Những cột mốc này cho thấy những gì có thể đạt được khi chúng ta kết hợp đầu tư có trọng tâm với những thay đổi trong hoạt động hàng ngày.
Thiếu nước
Nguồn nước trên toàn thế giới cũng đang trở nên khó dự đoán hơn. Một nửa dân số thế giới hiện nay phải đối mặt với tình trạng khan hiếm nước nghiêm trọng ít nhất một tháng mỗi năm. Thực tế đó định hình cách tiếp cận của chúng tôi tại tất cả các địa điểm của CPL.
Chúng tôi đã giảm lượng nước sử dụng trên mỗi tấn xuống 23%, đạt được mục tiêu năm 2030 sớm hơn dự kiến – nhưng chúng tôi biết đây mới chỉ là khởi đầu. Chúng tôi tiếp tục nghiên cứu các hệ thống tái sử dụng, công nghệ tiết kiệm nước và các giải pháp phù hợp với từng địa điểm cụ thể như thu gom nước mưa.
Giảm thiểu chất thải
Thế giới không thể chịu đựng thêm rác thải nữa. Chúng tôi đang hướng tới mục tiêu không còn rác thải đổ ra bãi chôn lấp tại tất cả các nhà máy sản xuất vào năm 2030, chuyển đổi từ tư duy “sản xuất - lấy - vứt bỏ” sang tư duy giữ cho vật liệu được tuần hoàn càng lâu càng tốt.
Cả hai cơ sở Brixworth và Dubai của chúng tôi hiện không thải rác ra bãi chôn lấp, dẫn đầu xu hướng cho các hoạt động toàn cầu khác. Chúng tôi tiếp tục tăng tỷ lệ tái sử dụng và tái chế đồng thời củng cố các lựa chọn thu hồi đối với các vật liệu chưa thể tái chế.
Hành tinh của chúng ta đang thay đổi nhanh chóng, và chúng ta cũng vậy. Tại CPL, việc quan tâm đến môi trường có nghĩa là chúng ta phải suy nghĩ lại cách thức tìm nguồn cung ứng, sản xuất và đổi mới để mỗi loại nước hoa đều để lại dấu ấn môi trường nhẹ nhàng hơn. Từ việc cắt giảm khí thải và chất thải đến bảo vệ tài nguyên thiên nhiên, chúng tôi đang nỗ lực mỗi ngày để làm điều đúng đắn cho thế giới đã truyền cảm hứng cho những sáng tạo của chúng tôi.

Sự đổi mới
Sự đổi mới luôn là động lực thúc đẩy thế giới nước hoa, nhưng ngày nay nó mang một trách nhiệm mới. Trong một thập kỷ chứng kiến những đợt nắng nóng kỷ lục, thời tiết khắc nghiệt và áp lực ngày càng tăng lên các hệ sinh thái tự nhiên, câu hỏi không còn là chúng ta có thể tạo ra cái gì, mà là làm thế nào để tạo ra nó với tác động ít hơn nhiều? Tại CPL, đổi mới là nơi sự sáng tạo gặp gỡ hành động vì khí hậu. Các nhóm của chúng tôi đang tái thiết kế công nghệ nước hoa để chúng hoạt động hiệu quả tuyệt vời trong khi sử dụng ít tài nguyên hơn – ít năng lượng hơn, ít nước hơn, ít chất thải hơn.
Công nghệ của chúng tôi
Tại CPL, các công nghệ của chúng tôi được xây dựng để tránh gây hại ngay từ khâu thiết kế. Đổi mới không bao giờ nên đánh đổi bằng việc hủy hoại hành tinh. AromaCore Bio, công nghệ bao bọc sinh học phân hủy được cấp bằng sáng chế của chúng tôi, mang đến hương thơm lâu dài mà không chứa vi nhựa – một thách thức trực tiếp đối với các hệ thống cũ đã góp phần gây ra hiện tượng ô nhiễm môi trường dai dẳng.
Và với EcoBoost, chúng tôi đang tái cấu trúc chính quy trình tạo ra hương thơm. Bằng cách cho phép tạo ra các công thức có tác động mạnh mẽ với liều lượng chỉ bằng 10% so với thông thường, EcoBoost giúp giảm tiêu thụ năng lượng, giảm tác động đến bao bì và vận chuyển, đồng thời cắt giảm chất thải trong toàn bộ vòng đời sản phẩm. Những công nghệ này ra đời vì thế giới cần một hướng đi khác.
Thành phần của chúng tôi
Hương thơm bắt đầu từ rất lâu trước khi nó đến được chai. Nó bắt đầu từ các hệ sinh thái đang chịu áp lực từ những đợt nắng nóng, sự thay đổi lượng mưa và đất đai bị thoái hóa.
Đó là lý do tại sao bảng màu của chúng tôi đang hướng tới những thành phần mang lại nhiều lợi ích hơn, ít gây hại hơn. Các sản phẩm của chúng tôi đạt tỷ lệ phân hủy sinh học trung bình trên 82%, cho thấy tính bền vững có thể được tích hợp vào mùi hương ở cấp độ phân tử. Chúng tôi cũng đang mở rộng việc sử dụng vật liệu tái chế, đảm bảo không có gì có giá trị bị lãng phí, biến các sản phẩm phụ thành những nốt hương chất lượng cao và giảm sự phụ thuộc vào tài nguyên nông nghiệp nguyên chất – chứng minh rằng những thành phần tuyệt vời không nhất thiết phải gây hại cho môi trường.
Thông tin liên lạc của chúng tôi
Cuộc khủng hoảng khí hậu và thiên nhiên đã cho thấy rõ một điều: im lặng không giúp ích cho ai cả. Trong thời đại mà các nhà hoạt động vì khí hậu đang bị bịt miệng, bị kiện tụng, hoặc thậm chí bị hại, sự minh bạch đã trở thành một hành động có trách nhiệm, và giao tiếp là một công cụ để tạo ra sự thay đổi.
Tại CPL, chúng tôi tin tưởng vào việc nói chuyện cởi mở về tiến trình, thách thức và tác động của mình. Thông qua các Báo cáo ESG và các hoạt động truyền thông, chúng tôi nỗ lực chia sẻ những câu chuyện rõ ràng, trung thực, giúp khách hàng, đối tác và đồng nghiệp hiểu không chỉ những gì chúng tôi đang làm mà còn cả lý do tại sao điều đó lại quan trọng. Đổi mới không dừng lại ở việc phát minh. Nó trở nên thực sự khi chúng ta chia sẻ, mở rộng quy mô và tạo ra sự thay đổi vượt ra ngoài phạm vi của chính mình.
Đổi mới là nơi sự sáng tạo gặp gỡ trách nhiệm. Chúng tôi liên tục tìm kiếm những cách thức mới để tạo ra những loại nước hoa có mùi hương tuyệt vời đồng thời sử dụng ít tài nguyên hơn và tạo ra ít chất thải hơn. Từ các công nghệ ít tác động đến môi trường đến các giải pháp phân hủy sinh học, những đổi mới của chúng tôi được thiết kế để bảo vệ hành tinh mà không ảnh hưởng đến chất lượng.
Mọi người
Nếu khủng hoảng khí hậu đang định hình lại thế giới của chúng ta, thì cuộc khủng hoảng nhân đạo song hành cùng nó cũng cấp bách không kém. Nắng nóng cực đoan, chi phí sinh hoạt tăng cao, tình trạng di dời và bất bình đẳng đang ảnh hưởng đến các cộng đồng ở khắp mọi nơi — và những người cảm nhận sâu sắc nhất thường là những người có ít quyền lực nhất để thay đổi tình hình. Trong bối cảnh đó, chăm sóc con người không chỉ là điều đúng đắn cần làm; mà còn là nền tảng của một doanh nghiệp bền vững và kiên cường.
Đội ngũ của chúng tôi
Tại CPL, đội ngũ nhân viên là trung tâm của mọi hoạt động. Chúng tôi cam kết tạo ra môi trường làm việc nơi mọi người cảm thấy được hỗ trợ, được trân trọng và gắn kết sâu sắc với công việc và mục đích của mình. Trong năm 2024/25, các đồng nghiệp đã đầu tư hơn 10.000 giờ vào việc học tập và phát triển, xây dựng các kỹ năng giúp họ phát triển cá nhân và chuyên nghiệp.
Chúng tôi cam kết bồi dưỡng tài năng ở mọi cấp độ, tạo ra những lộ trình phát triển nghề nghiệp toàn cầu và đảm bảo mọi người đều cảm thấy mình là một phần của cộng đồng, chứ không chỉ là một công ty. Văn hóa của chúng tôi được xây dựng dựa trên sự thấu cảm, cởi mở và trách nhiệm chung — bởi vì sự phát triển bền vững có ý nghĩa bắt đầu từ chính những con người thúc đẩy nó mỗi ngày.
Sự an toàn của chúng tôi
Trong năm 2024/25, các đội ngũ của chúng tôi đã thực hiện hơn 1,58 triệu giờ làm việc an toàn, phản ánh một văn hóa mà ở đó sức khỏe và sự an toàn không chỉ được ưu tiên mà còn được lồng ghép vào thực tiễn hàng ngày. Từ việc tăng cường đào tạo an toàn đến các biện pháp kiểm soát chặt chẽ hơn tại từng công trường, chúng tôi liên tục cải tiến phương pháp tiếp cận để đảm bảo mọi đồng nghiệp đều trở về nhà an toàn – cả về thể chất lẫn tinh thần.
Chúng tôi tin tưởng vào việc nuôi dưỡng một văn hóa nơi mọi người có thể nêu lên những lo ngại, thách thức hiện trạng và đấu tranh cho những kết quả tốt đẹp hơn mà không cần sợ hãi. An toàn không chỉ là tuân thủ – mà còn là sự quan tâm. Và đó là nền tảng cho tương lai mà chúng ta đang xây dựng.
Cộng đồng của chúng ta
Biến đổi khí hậu đang ảnh hưởng đến các cộng đồng một cách không đồng đều, thường gây thiệt hại nặng nề nhất ở những nơi có nguồn lực và cơ hội hạn chế nhất. Đây cũng chính là những cộng đồng trồng trọt các nguyên liệu, cung cấp nguyên liệu thô và tạo nên nền tảng của ngành công nghiệp nước hoa.
Cùng nhau, chúng ta đã đóng góp hơn 5,5 triệu bảng Anh, hỗ trợ hơn 70 dự án nhằm tăng cường sinh kế, bảo vệ quyền lợi, trao quyền cho phụ nữ và xây dựng khả năng chống chịu với biến đổi khí hậu. Đây không phải là những can thiệp đơn lẻ; mà là những mối quan hệ được xây dựng trên tinh thần đoàn kết và mục tiêu chung. Cộng đồng của chúng ta là một phần của gia đình toàn cầu. Hỗ trợ họ là một phần bản sắc của chúng ta.
Con người là lý do giúp chúng ta sáng tạo, đổi mới và phát triển có mục đích. Chúng tôi đang xây dựng một văn hóa nơi mỗi đồng nghiệp cảm thấy an toàn, được hỗ trợ và có thể phát triển mạnh mẽ. Nhưng trách nhiệm của chúng tôi không chỉ dừng lại ở các nhóm của mình. Trên toàn thế giới, chúng tôi hợp tác chặt chẽ với các cộng đồng để tăng cường sinh kế, mở rộng cơ hội và tạo ra những thay đổi tích cực, lâu dài.

Nguồn cung ứng
Mỗi mùi hương đều bắt đầu từ rất lâu trước khi được đóng vào chai. Nó bắt đầu từ những cánh đồng, khu rừng và cộng đồng nông nghiệp trên khắp thế giới — những nơi đang phải gánh chịu áp lực từ nhiệt độ tăng cao, thời tiết thất thường và tình trạng khan hiếm nước. Với năm 2024 được xác nhận là năm nóng nhất trong lịch sử toàn cầu, và các hệ sinh thái đang chịu áp lực ngày càng tăng, cách chúng ta tìm nguồn nguyên liệu chưa bao giờ quan trọng hơn thế. Việc tìm nguồn cung ứng có trách nhiệm tại CPL được xây dựng dựa trên niềm tin rằng mùi hương không bao giờ được tạo ra bằng cách gây hại cho con người hoặc hành tinh.
Chuỗi cung ứng
Đằng sau mỗi thành phần tạo nên hương thơm là một chuỗi cung ứng được định hình bởi những con người thực, những cảnh quan thực và, ngày càng nhiều hơn, áp lực khí hậu thực sự. Người trồng trọt và nhà sản xuất đang phải đối mặt trực tiếp với sự biến đổi khí hậu.
Đó là lý do tại sao cách tiếp cận của chúng tôi không chỉ dừng lại ở việc tuân thủ quy định mà còn hướng đến mối quan hệ đối tác lâu dài. Trên khắp các khu vực thu mua nguyên liệu, chúng tôi nỗ lực duy trì các thực tiễn lao động công bằng, cải thiện sinh kế và hỗ trợ phát triển cộng đồng. Chương trình thu mua có trách nhiệm của chúng tôi đã đánh giá hơn 70% chuỗi cung ứng về cam kết bền vững, đảm bảo các thực tiễn đạo đức và quản lý môi trường luôn là trọng tâm trong sản xuất nguyên liệu.
Thành phần có trách nhiệm
Hương thơm bắt đầu từ rất lâu trước khi nó đến được chai. Nó bắt đầu từ đất, từ cộng đồng, từ những vùng đất đang chịu áp lực chưa từng có từ sự biến đổi khí hậu ngày càng gia tăng.
Các nguyên liệu của chúng tôi được thu mua có trách nhiệm từ các chuỗi cung ứng bảo vệ con người, tôn trọng thiên nhiên và hoạt động minh bạch.
Để đạt được chứng nhận này, các thành phần được xác minh thông qua các đánh giá nghiêm ngặt, kiểm toán và kế hoạch cải tiến liên tục. Đến năm 2024/25, chúng tôi có 82 thành phần được thu mua có trách nhiệm, mỗi thành phần đều phản ánh các mối quan hệ đối tác lâu dài hỗ trợ cộng đồng và bảo vệ hệ sinh thái mà ngành công nghiệp của chúng tôi phụ thuộc vào.
Dấu chân carbon
Mục tiêu của chúng tôi là tính toán lượng khí thải carbon của mọi loại nước hoa CPL vào năm 2030. Để đạt được điều đó, chúng tôi đang thu thập dữ liệu về Lượng khí thải carbon của sản phẩm (PCF) cho càng nhiều thành phần càng tốt. Cho đến nay, chúng tôi đã thu thập dữ liệu cho 69% trong số 100 thành phần hàng đầu, chiếm 37% tổng số thành phần trong bảng màu của chúng tôi.
Bộ dữ liệu ngày càng mở rộng này cho phép chúng tôi xây dựng dấu ấn carbon chính xác ở cấp độ từng loại nước hoa, xác định các điểm nóng phát thải và hợp tác với các nhà cung cấp để giảm thiểu tác động trên toàn chuỗi giá trị. Đến năm 2030, mỗi loại nước hoa của CPL sẽ có dấu ấn carbon từ khâu sản xuất đến khâu tiêu thụ.
Đằng sau mỗi mùi hương là một câu chuyện – về những người trồng trọt, cộng đồng và cảnh quan trên khắp thế giới. Đó là lý do tại sao việc tìm nguồn cung ứng có trách nhiệm lại quan trọng đối với chúng tôi. Chúng tôi hợp tác chặt chẽ với các đối tác để lựa chọn các thành phần tôn trọng con người và bảo vệ thiên nhiên, hỗ trợ sinh kế và tăng cường khả năng phục hồi ở những nơi mà nguyên liệu của chúng tôi được thu hoạch.
















