UN FRENCH FLAIR, RE-IMAGINÉ
(Inglés abajo)
Francia ha sido siempre un símbolo de la industria del perfume. Aunque su Costa Azul -principalmente Grasse- es célebre por su historia perfumera, París ha sido siempre el teatro del desarrollo y la creación de los perfumes de todo el mundo.
A pocos kilómetros de la capital, la filial francesa de CPL Aromas está instalada desde hace más de 25 años y reinventa el saber hacer francés añadiéndole un delicado toque inglés. Gracias a su creatividad e innovación permanentes, la filial no deja de innovar.
En el seno de las nuevas oficinas de CPL Francia en Suresnes, una familia de veinte personas reúne a perfumistas, analistas, evaluadores, asistentes de laboratorio y comerciales. En el seno de este centro creativo, este pequeño equipo de expertos trabaja duro para satisfacer a sus clientes y desarrollarse en este importante mercado, en el que ya están presentes numerosas marcas y grupos de renombre.
Algunos asalariados se integraron en la empresa desde su creación y siguen trabajando en ella:
" J'ai commencé chez CPL BLAYN en 1996. Creo que he pasado la mayor parte de mi vida en CPL. Éramos un pequeño equipo de seis personas en aquella época, que ahora considero no sólo como compañeros, sino también como una familia. Desde entonces, esta última se ha ampliado, el trabajo ha cambiado, han aparecido nuevas tecnologías que nos permiten ser más creativos. Hoy en día, seguimos creciendo gracias a nuestros jóvenes talentos y a su capacidad para alimentar la energía en el seno de los equipos". Sandrine, evaluadora - 24 años en CPL Francia.
Este pequeño equipo de expertos trabaja duro para satisfacer a sus clientes y desarrollarse en este importante mercado, en el que ya están presentes numerosas marcas y grupos de renombre.
"La cifra de negocios de exportación de CPL Francia se ha duplicado en los tres últimos años y representa el 70% de la de la división gracias a los agentes de CPL en Argelia, Túnez, Costa de Marfil y Marruecos". - Roland Epalle, directeur commercial France.
En su proceso estratégico de búsqueda de socios, CPL France ha creado una serie de eventos olfativos artísticos en los que las tendencias y el arte multidisciplinar (artesanía cerámica, arquitectura, escenografía) inspiran a los perfumistas para crear acuerdos exquisitos e inatendibles.
Numerosos expertos, clientes y clientes potenciales de la industria asistieron a estos eventos multisensoriales inmersivos y apreciaron la interacción creativa.
"Vos ateliers sont très intéressants. Nos ha encantado conocer a todo el equipo y a los perfumistas que están detrás de vuestras bellas creaciones", participante especializado en perfumes de ambiente.
"UN GRAND merci de nous accueillir et pour cette belle découverte olfactive. ¡Pauline et moi avons vraiment adoré ! Nous avons hâte de brûler nos bougies !", invité d'une marque de niche Fragrance Fine.
CPL France considera que cada cliente ofrece la oportunidad de crear grandes perfumes. La filial se centra sobre todo en la creación de perfumes multidimensionales para marcas de nicho, poniendo a la vanguardia su experiencia en perfumes de ambiente y proponiendo su tecnología Ecoboost como nuevo método de desarrollo con un mayor impacto ecológico.
" Somos un equipo ágil que ha inventado una nueva forma moderna y respetuosa con el medio ambiente de crear perfumes con nuestra tecnología Ecoboost", afirma Olivier du Boisbaudry, Director General, "No sólo aplicamos un enfoque duradero a nuestro oficio, sino también a nuestra vida profesional cotidiana. Nuestras nuevas oficinas se han diseñado con un espíritu sostenible, utilizando una iluminación LED y estableciendo una colaboración con una empresa local de gestión de residuos".
"Nuestros valores fundamentales son una mentalidad magnífica, la creatividad y una actitud apasionada. Estos valores están respaldados por nuestro pequeño equipo de laboratorio, reactivo y motivado, que garantiza un gran flujo y una gran velocidad de ejecución" - Dominique Preyssas, Parfumeur Senior.
CPL France reaviva la llama francesa con un toque inglés, aliando el saber hacer, la modernidad y el futuro. Como dice Olivier: "En este mundo en rápida evolución, CPL ofrece ventajas únicas. Con nuestros clientes asociados, estamos preparados para navegar por la nueva ola del mercado".
EL ESTILO FRANCÉS, REIMAGINADO
En su día, Francia se convirtió en un símbolo de la industria de la perfumería. Aunque su Riviera Francesa -principalmente Grasse- es famosa por su historia perfumada, su ciudad de las artes, París, ha tomado el trono como centro creativo de fragancias en todo el mundo.
CPL Aromas reside en la floreciente capital francesa desde hace casi 25 años, renovando el saber hacer francés con un delicado toque inglés. La innovación fue su semilla; floreció hasta convertirse en una moderna casa de fragancias y floreció hasta convertirse en un recipiente creativo de ideas.
En el corazón de las nuevas oficinas de CPL France en Suresnes se encuentra una familia de 20 personas que reúne a perfumistas, evaluadores, asistentes de laboratorio y personal de ventas. CPL France es una Maison a escala humana, con una cultura de empresa basada en la ayuda mutua y las interacciones constructivas. En el corazón de este centro creativo se encuentra la sinergia, empleando diferentes habilidades a lo largo de todo el proceso de desarrollo de la fragancia. La agilidad, el espíritu creativo y la complementariedad han motivado a los equipos a tener visión de futuro e identificar nuevos clientes en este importante mercado francés donde están presentes la mayoría de marcas y grupos, grandes y pequeños.
Algunos empleados se incorporaron a la empresa en sus inicios y llevan trabajando para la filial desde entonces.
"Empecé en CPL BLAYN en 1996. Puede que haya pasado la mitad de mi vida en CPL. Entonces éramos un equipo pequeño y muy unido de 6 personas, a las que hoy considero no sólo compañeros, sino también familia. Desde entonces la familia ha crecido, el trabajo ha cambiado; han surgido nuevas ofertas que nos dan más medios para ser creativos. Hoy seguimos creciendo gracias a nuestros jóvenes talentos y a su capacidad para alimentar la energía dinámica dentro de los equipos". Sandrine, Evaluadora - 24 años en CPL Francia.
El pequeño equipo de expertos de la empresa trabaja duro para nuestros clientes asociados y para desarrollar el negocio en este importante mercado, donde están presentes la mayoría de marcas y grupos, grandes y pequeños.
"La cifra de negocios de exportación de CPL Francia se ha duplicado en los últimos 3 años y representa el 70% de la facturación de la división gracias a los agentes de CPL establecidos en Argelia, Túnez, Costa de Marfil y Marruecos. " - Roland Epalle, director comercial Francia
En su proceso estratégico de acercamiento a nuevas empresas, CPL Francia ha creado una serie de eventos olfativos artísticos en los que las tendencias y el arte multidisciplinar (artesanía cerámica, arquitectura, diseño escenográfico) inspiran a los perfumistas para crear acordes exquisitos e inesperados.
Muchos expertos del sector, clientes y clientes potenciales han asistido a estos eventos multisensoriales inmersivos y han disfrutado de la interacción creativa.
"Vuestros talleres son muy interesantes. Disfrutamos mucho conociendo a todo el equipo y a los perfumistas que están detrás de vuestras hermosas presentaciones" - Cliente de CPL, especializado en fragancias para el hogar.
"Muchísimas gracias por acogernos y por este hermoso descubrimiento olfativo. A Pauline y a mí nos ha encantado. Estamos impacientes por quemar nuestras velas" - CPL Prospect especializada en fragancias nicho.
CPL France cree que cada encargo ofrece una oportunidad para crear grandes fragancias. La filial se ha centrado más en la creación de fragancias multidimensionales para marcas nicho, en mostrar su experiencia en fragancias para el hogar y en ofrecer su tecnología Ecoboost como nuevo método de desarrollo con mejor impacto ecológico.
"Somos un equipo ágil que reimagina una forma nueva, moderna y respetuosa con el medio ambiente de crear fragancias con nuestra tecnología Ecoboost", continúa Olivier du Boisbaudry, Director General, "no solo aplicamos un enfoque sostenible en nuestra actividad principal, sino también en nuestra vida laboral diaria. Nuestras nuevas oficinas se concibieron con una mentalidad sostenible, utilizando iluminación LED y estableciendo una colaboración con una empresa local de gestión de residuos".
"Nuestros valores fundamentales son la mentalidad ganadora, la creatividad y una actitud apasionada respaldada por nuestro mayor activo, que es un equipo de laboratorio altamente motivado y reactivo" - Dominique Preyssas, Perfumista Senior.
CPL France reaviva la llama francesa con un toque inglés, aunando el saber hacer, la modernidad y el futuro. En palabras de Olivier, "en este mundo en rápida mutación, CPL tiene unas bazas únicas que ofrecer. Junto con nuestros clientes, estamos preparados para surfear la nueva ola del mercado".
