Última actualización: 17 de junio de 2026
En este aviso se explica cómo, cuándo y por qué recopilamos y utilizamos sus datos personales cuando interactúa con CPL Aromas [CPL].
Se entiende por «datos personales» cualquier información o conjunto de datos que permita identificarle como persona física, como su nombre, dirección, número de teléfono o dirección de correo electrónico, así como cualquier otra información sobre usted que CPL pueda obtener de usted de forma directa o indirecta.
Nos comprometemos a actuar con transparencia en lo que respecta a la forma en que recopilamos y utilizamos tus datos personales, así como a la forma en que los protegemos. Asimismo, reconocemos tu necesidad de ejercer un control razonable sobre tus datos personales.
Por eso, en este aviso se le explica con detalle:
- ¿Quién es el responsable?
- Aplicación de la presente Comunicación
- Qué datos personales recopilamos y cómo los utilizamos
- Cómo lo protegemos
- Tus derechos
- Otra información importante que debes conocer
¿Quién es el responsable?
El responsable del tratamiento es la persona jurídica encargada de los datos personales que se recogen de usted. Es quien determina los medios y las finalidades del tratamiento de sus datos personales; es decir, cómo, cuándo y por qué se recogen y utilizan sus datos personales. CPL es una empresa multinacional que opera en todo el mundo. El responsable del tratamiento de sus datos personales dependerá de quién sea usted:
Si es usted visitante de este sitio web, el responsable del tratamiento es CPL Aromas Limited, Quarry Road, Brixworth, Northants, NN6 9UB, Reino Unido.
Si es usted cliente o proveedor, el responsable del tratamiento es la persona jurídica que gestiona su relación comercial con CPL. Esta información figura en la factura o la orden de compra que reciba, o bien en el contrato que haya suscrito con CPL.
Para cualquier otra persona, salvo los empleados y contratistas que trabajen en las instalaciones de CPL, el responsable del tratamiento es la persona jurídica que gestiona su relación con CPL. Esta información figura en el contrato que ha firmado con CPL o puede solicitarla a su persona de contacto en CPL.
La lista de las entidades jurídicas de CPL y sus datos están disponibles previa solicitud por escrito dirigida al director financiero. Para cualquier consulta relacionada con este aviso, póngase en contacto con nosotros en CPL Aromas Limited, Quarry Road, Brixworth, Northants, NN6 9UB, indicando «A la atención del director financiero», o envíe un correo electrónico a data.protection@cplaromas.com
Aplicación de la presente Comunicación
El presente Aviso se aplica a usted cuando interactúa con CPL en el marco de una relación comercial potencial o en curso, cuando visita nuestros sitios web, cuando utiliza la tecnología que ponemos a su disposición (por ejemplo, cuando visita un sitio de CPL) o cuando se conecta a determinadas plataformas, aplicaciones u otras soluciones bajo nuestro control, así como cuando participa en cualquier evento, ya sea presencial u online, organizado por nosotros. El presente Aviso no se aplica a los empleados de CPL ni a otras personas que trabajen en las instalaciones de CPL, ni tampoco a los candidatos a un puesto de trabajo, quienes pueden consultar el aviso de privacidad en el portal de empleo de CPL y en la intranet de CPL. En el caso de cualquier otra persona, la recogida y el uso de sus datos personales pueden estar sujetos a un aviso de privacidad específico.
¿Qué información recopilamos y qué hacemos con ella?
Recogemos datos personales de dos formas:
- Directamente de ti
- De forma indirecta, a través de otras fuentes
Directamente de ti
Podemos recopilar y utilizar los datos personales que nos facilites cuando interactúes con nosotros.
Por ejemplo, tus datos de contacto profesionales, incluyendo tu nombre completo, datos de contacto, tu cargo en la empresa y tu experiencia laboral, el país en el que trabajas, los productos y servicios que te interesan a ti y a tu empresa, tu opinión y preferencias sobre un producto, tus preferencias de comunicación, tus comentarios sobre nuestros servicios o nuestra organización.
También recopilamos la información que nos facilitas cuando utilizas los formularios de contacto de nuestra página web, cuando te pones en contacto con nuestro departamento de relaciones con los medios de comunicación o a través de los formularios en papel que te pedimos que rellenes durante eventos como ferias u otras actividades de marketing en las que participas.
De forma indirecta, a través de otras fuentes
También recopilamos información sobre ti de forma indirecta, por ejemplo, cuando navegas por los sitios web de CPL, te suscribes a nuestros canales en redes sociales o utilizas de cualquier otra forma nuestra infraestructura de red y la tecnología que ponemos a tu disposición. Recopilamos registros sobre tu uso de la red, de nuestro sitio web (por ejemplo, cuando visualizas o haces clic en contenidos o enlaces específicos, o cuando haces clic en complementos de redes sociales) o de las plataformas, aplicaciones u otras soluciones a las que te pedimos que te conectes. También podemos recopilar información como tu dirección IP, el navegador de tu dispositivo y el sistema operativo cuando te conectas a nuestra infraestructura de red. Asimismo, utilizamos cookies para mejorar tu experiencia de navegación en nuestros sitios web: consulta nuestra Política de cookies para obtener más información.
También recopilamos información sobre usted a través de terceros, por ejemplo, cuando adquirimos otras empresas, o a partir de fuentes de acceso público, como la información sobre usted que figura en la página web de su empresa, o de registros públicos, como el Registro Mercantil, si ello es necesario para garantizar el cumplimiento de la legislación aplicable.
Cuando su empresa desee establecer una relación comercial con CPL, es posible que llevemos a cabo un proceso de diligencia debida por parte de terceros, durante el cual su empresa podría facilitarnos información sobre usted, como datos de verificación de identidad, información general sobre sus antecedentes, su experiencia empresarial y sus cualificaciones, su currículum vítae, los intereses financieros que pueda tener como consejero o directivo de su empresa, y cualquier relación que pueda mantener con funcionarios públicos; dicha información estará sujeta a las restricciones previstas en la legislación aplicable en materia de protección de datos. También podemos recabar dicha información de terceros, como el Registro Mercantil (Companies House) y proveedores externos de servicios de verificación de antecedentes.
Cuando tengamos que recabar datos personales por imperativo legal o en virtud de las condiciones de un contrato que hayamos celebrado contigo o con la empresa a la que representas, y no nos facilites dichos datos cuando te los solicitemos, es posible que no podamos cumplir el contrato que tenemos o que estemos tratando de celebrar (por ejemplo, para proporcionarte a ti o a tu empresa productos o servicios). En tal caso, te lo notificaremos en su momento.
¿Qué hacemos con eso?
Recopilamos y utilizamos tus datos personales para:
| Nuestro objetivo es | Nuestra base jurídica es/son | Eres | Los lugares en los que recopilamos y tratamos tus datos son | Los datos recopilados son |
|
Gestionar y mantener nuestra relación comercial , lo que incluye crear y mantener una cuenta en nuestros sistemas (como los sistemas de gestión de pedidos y pagos, de gestión de relaciones con los clientes, de gestión de muestras o de cualquier otro servicio que respalde nuestra relación comercial) o designarle como persona de contacto para interacciones comerciales específicas. Es posible que apliquemos medidas diferentes en algunos países para ajustarnos a la normativa local. (Consulte las diferencias en los anexos correspondientes). |
Interés legítimo (para gestionar y mantener nuestra relación comercial) Necesario para la ejecución de un contrato contigo o con la empresa en nombre de la cual actúas Obligación legal |
La persona de contacto para cuestiones comerciales específicas (por ejemplo, cuando se le designe como responsable de cuestiones comerciales o de pagos) |
Recopilamos tus datos a través de diversas fuentes, entre las que se incluyen, entre otras:
|
Tus datos personales y de contacto profesional Si eres un particular o un empresario individual, tu información financiera |
| Gestiona tus pedidos: por ejemplo, para enviar y tramitar muestras o productos finales e informarte sobre el estado de tu pedido | Necesario para la ejecución de un contrato contigo o con la empresa en nombre de la cual actúas | La persona de contacto para las relaciones comerciales específicas | Igual que en el caso de «Gestionar y mantener nuestra relación comercial» | Tus datos personales y de contacto profesional |
| Ofrecemos un servicio de atención al cliente de excelencia, por ejemplo, para atender cualquier consulta que puedas tener y registrar y compartir internamente dichas consultas con el fin de responderlas mejor y mejorar nuestros productos y servicios en el futuro |
Intereses legítimos (para ofrecer una atención al cliente excelente) Es necesario para la ejecución del contrato celebrado contigo en nombre de la empresa a la que representas |
La persona de contacto para las relaciones comerciales específicas | Igual que en el caso de «Gestionar y mantener nuestra relación comercial» | Tus datos personales y de contacto profesional |
| Analizamos vuestros comentarios y opiniones sobre nuestros productos con el fin de mejorarlos constantemente o desarrollar otros nuevos | Intereses legítimos (para desarrollar y optimizar nuestros productos y procesos) | La persona de contacto para las relaciones comerciales específicas | Igual que en el caso de «Gestionar y mantener nuestra relación comercial» |
Tus datos personales y de contacto profesional Las opiniones y comentarios que nos habéis facilitado |
| Enviarte comunicaciones de marketing y boletines informativos sobre nuestras actividades y productos que puedan ser de su interés en el marco de nuestra relación comercial o cuando usted lo haya solicitado | Intereses legítimos (para desarrollar nuestros productos y hacer crecer nuestro negocio) | La persona de contacto para las relaciones comerciales específicas | Igual que en el caso de «Gestionar y mantener nuestra relación comercial» |
Tus datos personales y de contacto profesional Tus preferencias de marketing y comunicación |
| Para promocionar y hacer crecer nuestro negocio mediante la publicación de los testimonios que nos habéis facilitado | Intereses legítimos (para promover y hacer crecer nuestro negocio) |
La persona de contacto para las relaciones comerciales específicas Un visitante de nuestras páginas web |
Igual que en el caso de «Gestionar y mantener nuestra relación comercial» |
Tu identidad Las opiniones y comentarios que nos habéis facilitado |
| Para ofrecerte contenidos y anuncios relevantes en el sitio web y medir o comprender la eficacia de la publicidad que le mostramos | Intereses legítimos (para estudiar cómo utilizan los clientes nuestros productos, para desarrollarlos, para hacer crecer nuestro negocio y para orientar nuestra estrategia de marketing) | La persona de contacto para cuestiones comerciales específicas. Un visitante de nuestras páginas web | Igual que en el caso de «Gestionar y mantener nuestra relación comercial» |
Tus datos personales y de contacto profesional Información técnica que identifica tu dispositivo, navegador, ubicación, etc. Tu uso de nuestra página web y nuestros productos. Tus preferencias de marketing y comunicaciones. |
| Utilizar el análisis de datos para mejorar nuestra página web y su experiencia en línea, así como nuestros productos, el marketing, las relaciones con los clientes y sus experiencias | Intereses legítimos (para definir los tipos de clientes de nuestros productos, mantener nuestra página web actualizada y relevante, desarrollar nuestro negocio y definir nuestra estrategia de marketing) |
La persona de contacto para las relaciones comerciales específicas Un visitante de nuestras páginas web |
Igual que en el caso de «Gestionar y mantener nuestra relación comercial» |
Información técnica que identifica tu dispositivo, navegador, ubicación, etc. Tu uso de nuestra página web y nuestros productos |
| Para gestionar y proteger nuestra empresa y este sitio web (incluidas la resolución de problemas, el análisis de datos, las pruebas, el mantenimiento del sistema, la asistencia técnica, la elaboración de informes y el alojamiento de datos) | Intereses legítimos (para el funcionamiento de nuestra empresa, la prestación de servicios y la administración de sistemas informáticos, la seguridad de la red, la prevención del fraude y en el contexto de una reorganización empresarial o un proceso de reestructuración del grupo) Obligación legal |
La persona de contacto para las relaciones comerciales específicas Un visitante de nuestras páginas web |
Igual que en el caso de «Gestionar y mantener nuestra relación comercial» |
Tus datos personales y de contacto profesional Información técnica que identifica tu dispositivo, navegador, ubicación, etc. |
Podemos compartir tus datos personales con:
| Nuestro objetivo es | Eres | Los lugares en los que recopilamos y tratamos tus datos son | Los datos recopilados son |
| Gestiona tus consultas cuando se ponga en contacto con nuestro departamento de prensa o de relaciones con los inversores, o cuando se ponga en contacto con nosotros | La persona que se pone en contacto con nosotros | El formulario de contacto de nuestra página web o al utilizar uno de nuestros canales para presentar reclamaciones | Tus datos de contacto profesionales y cualquier otro dato personal que se solicite a través del formulario de contacto |
| Enviarte comunicaciones de marketing y boletines informativos sobre nuestras actividades y productos que puedan ser de su interés en el marco de nuestra relación comercial o cuando usted lo haya solicitado | La persona que se suscribe a nuestros boletines informativos y a otros canales de comunicación | Cualquier formulario de la CPL que sirva para la suscripción | Tus datos de contacto profesionales y cualquier otro dato personal que se solicite a través del formulario de contacto |
| Participa en cualquier evento de la CPL (tanto en línea como presencial) | La persona que manifieste de cualquier forma su intención de participar en uno o varios eventos de la CPL | Cualquier formulario de la CPL que sirva para la suscripción | Tus datos de contacto profesionales y cualquier otro dato personal que se solicite a través del formulario de contacto |
| Permitir que nuestros proveedores de servicios presten determinados servicios | Un visitante del sitio web o una persona que mantenga una relación potencial o en curso con CPL | En nuestras páginas web o en el marco de tu consulta o relación comercial con nosotros |
Tus datos personales y de contacto profesional Información técnica que identifica tu dispositivo, navegador, ubicación, etc. Tu uso de nuestra página web y nuestros productos Tus preferencias de marketing y comunicación |
Te recomendamos que evites facilitarnos tu dirección de correo electrónico privada, tu número de teléfono o tu domicilio, ya que no estamos en condiciones de identificar la naturaleza de dichos datos.
Podemos compartir tus datos personales con:
Empresas afiliadas a CPL con el fin de ofrecerle mejores servicios. Como empresa global, es posible que nuestros empleados en distintas sedes necesiten acceder a sus datos personales para poder ofrecerle mejores servicios mediante procesos optimizados.
Proveedores de servicios externos que proporcionan soluciones y servicios a nuestra organización para ayudarnos a prestar nuestros servicios con excelencia. Por ejemplo, estos proveedores de servicios pueden ayudarnos a (i) enviar correos electrónicos u otras comunicaciones, (ii) desarrollar y alojar algunas de nuestras soluciones; (iii) prestar servicios de atención al cliente o servicios de pago; (iv) ayudarnos en la verificación de antecedentes, la prevención del fraude y la evaluación de riesgos; (v) gestionar su suscripción a nuestro boletín informativo, a eventos presenciales o en línea, o a otros canales de marketing; (vi) proporcionar soluciones de CRM para facilitar el contacto y ayudarle a elegir entre nuestros productos y servicios (enviándole muestras de productos)
También podemos compartir tus datos personales:
en relación con una fusión, o en el marco de una fusión, una venta o una adquisición de una empresa
cuando una autoridad competente nos lo exija legalmente.
Nosotros No vendemos tus datos personales a terceros.
¿Cómo se protegen? – Seguridad de tus datos personales
Consideramos que tus datos personales son información confidencial. Aplicamos medidas técnicas y organizativas para proteger tus datos personales y garantizar que estén a salvo de accesos ilícitos, alteraciones y pérdidas. Las medidas organizativas implican, por ejemplo, que nos aseguramos de que solo las personas que lo necesiten por motivos profesionales tengan acceso a tus datos personales. Las medidas técnicas implican que realizamos comprobaciones periódicas de nuestras infraestructuras, así como de nuestros proveedores de servicios, para garantizar que cumplen con las políticas de seguridad de CPL.
Tus derechos
Tú tienes el control sobre tus datos personales.
Derecho de acceso y rectificación. Tiene derecho a solicitar una copia de los datos personales que tenemos sobre usted poniéndose en contacto con nosotros. Realizamos comprobaciones periódicas para asegurarnos de que sus datos personales estén actualizados. No obstante, necesitamos su ayuda para ello, así que póngase en contacto con nosotros si desea rectificar los datos personales que nos ha facilitado. Al responder a sus solicitudes relacionadas con los derechos de los interesados, le recordaremos su derecho a presentar una reclamación si no está satisfecho con nuestra respuesta.
Derecho de oposición y de limitación del tratamiento. Tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales (por ejemplo, cuando no desee recibir comunicaciones de marketing directo o boletines informativos de nuestra parte). En determinadas circunstancias, también tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales (por ejemplo, hasta que corrijamos una inexactitud en sus datos personales tras su solicitud).
Derecho de supresión. Si ya no desea que tratemos sus datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros. No obstante, es posible que conservemos algunos de sus datos personales para cumplir con la legislación y la normativa aplicables, y de conformidad con nuestras normas de conservación de datos.
Derecho a presentar una reclamación.
Hemos presentado una marco formal de gestión de reclamaciones para cuestiones relacionadas con la protección de datos. Este incluye procedimientos para identificar, registrar, investigar y resolver las reclamaciones, así como para garantizar que las respuestas sean coherentes y oportunas. Conservamos registros de las reclamaciones y de cómo se gestionan, de conformidad con nuestras obligaciones legales.
SiSi tiene alguna duda sobre cómo utilizamos sus datos personales, tiene derecho a presentar una reclamación directamente ante nosotros.
Puede presentar una reclamación ante us utilizando cualquiera de los siguientes métodos:
- Correo electrónico:protección de datos@cplaromas.com
- Formulario en línea: Formulario de reclamación
- Envía:a la dirección que figura al pie de este aviso
No es necesario que utilices ninguna formulación concreta. Consideraremos como reclamación cualquier expresión clara de preocupación relacionada con los datos personales. Una queja puede incluir inquietudes sobre cómo recogemos o utilizamos los datos personales, cómo responder a las solicitudes relacionadas con los derechos de los interesados, cómo conservamos y protegemos los datos personales , así como nuestra uso de cookies o las comunicaciones de marketingcomunicaciones.
Podemos considerar otras comunicaciones como reclamaciones cuando planteen inquietudes sobre nuestra gestión de los datos personales, aunque no se califiquen como tales.
Le confirmaremos la recepción de su reclamación en un plazo de 30 días desde su recepción y la investigaremos y responderemos sin demoras indebidas. Cuando proceda, le mantendremos informado del desarrollo de nuestra investigación. Cuando proceda, las reclamaciones podrán ser revisadas internamente por personal de alto rango para garantizar que se tramiten de forma justa y coherente.
Hacemos todo lo posible por ser transparentes, proteger tus datos personales y ofrecerte el mayor control posible. No obstante, si consideras que no lo hemos hecho de conformidad con la legislación aplicable en materia de privacidad y protección de datos, puedes ponerte en contacto con nosotros. También tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control de protección de datos de tu país o del país en el que se encuentre el responsable del tratamiento.
Si no estás satisfecho con la forma en que gestionamos tus datos personales o con la gestión de tu reclamación, tienes derecho a presentaruna reclamación ante la Oficina del Comisionado de Información del Reino Unido (ICO). Le animamos a que se ponga en contacto con nosotros primero para que podamos intentar resolver sus inquietudes directamente.
Puedes ponerte en contacto con la ICO en:
Oficina del Comisionado de Información
www.ico.org.uk
Línea de ayuda: 0303 123 1113
Derecho a gestionar las cookies y otras tecnologías en nuestros sitios web. La primera vez que visite nuestros sitios web, se le pedirá que dé su consentimiento para el uso de cookies y otras tecnologías. Puede gestionar su elección en cualquier momento.
Otra información importante
Conservación de datos
Conservamos tus datos personales durante el tiempo que sea necesario para cada una de las finalidades descritas anteriormente. No obstante, es posible que conservemos algunos de sus datos personales para cumplir con la legislación y la normativa aplicables (por ejemplo, con fines fiscales y de auditoría) y de conformidad con nuestras normas de conservación de datos. Cuando ya no sea necesario conservar datos que aún permitan identificarle, los borraremos, los anonimizaremos o los agregaremos, de modo que ya no sea posible identificarle como persona física.
Transferencias internacionales de datos
Operamos a nivel mundial como grupo y contamos con proveedores de servicios para respaldar nuestras soluciones globales. Por lo tanto, es posible que transfiramos tus datos personales fuera del Reino Unido o del Espacio Económico Europeo («EEE») (dependiendo del lugar en el que recopilemos tus datos personales) si ello resulta adecuado para alcanzar cualquiera de los fines expuestos en el apartado anterior «¿Qué hacemos con ellos?».
La Comisión Europea ha adoptado una decisión de adecuación respecto al Reino Unido, lo que significa que se considera que la legislación y las medidas de protección de datos del Reino Unido ofrecen un nivel adecuado de protección de los datos personales de los ciudadanos del Espacio Económico Europeo (EEE). El Gobierno del Reino Unido también ha adoptado su propia decisión de adecuación respecto al EEE. Esto significa que se considera seguro el traspaso de datos personales entre el Reino Unido y el EEE, y viceversa.
Si transferimos tus datos personales a un país distinto del Reino Unido o de un Estado miembro del EEE, nos aseguraremos de que tus datos personales estén protegidos por las siguientes garantías:
las leyes del país al que se transfiere tu información garantizan un nivel adecuado de protección de datos; o
La transferencia está sujeta a garantías contractuales específicas aprobadas para su uso en el Reino Unido o en el EEE (dependiendo del lugar en el que recopilemos sus datos personales), que otorgan a los datos personales la misma protección de la que gozan en el lugar en el que nos fueron facilitados.
Modificaciones de este aviso
La versión más reciente de este Aviso se encuentra en esta página. Podemos modificar este Aviso en cualquier momento sin previo aviso, salvo que dichas modificaciones incluyan cambios sustanciales que puedan afectar a los derechos de las personas en virtud de la legislación aplicable en materia de privacidad y protección de datos, en cuyo caso se le notificarán dichos cambios al principio de esta página.
Contacto
Si tiene alguna otra pregunta sobre este aviso o cualquier otra consultarelacionadas con la privacidad, ponte en contacto con nosotros en: data.protection@cplaromas.com o por correo postal por en escribiendo a a
CPL AROMAS LIMITED
A la atención de: Director Financiero
Calle Quarry,
Brixworth,
Northants
NN6 9UB
Reino Unido
CPL Aromas – Anexos al aviso de privacidad específicos para cada país
Anexo – ESTADOS UNIDOS
- Cómo utilizamos tus datos personales (en relación con las actividades de tratamiento)
Tratamos tus datos personales para gestionar las relaciones comerciales, cumplir con los contratos, comunicarnos contigo, mejorar los servicios, realizar análisis, enviar comunicaciones de marketing cuando esté permitido y garantizar el cumplimiento de las obligaciones legales. Estas actividades se ajustan a la tabla principal de fines del tratamiento que figura en la Política de privacidad.
- Fundamento jurídico y marco jurídico local
El tratamiento de datos se basa en fines comerciales, la necesidad contractual y, cuando proceda, el consentimiento. Ciertos usos (por ejemplo, el marketing y el análisis de datos) pueden basarse en mecanismos de exclusión voluntaria en lugar de en el consentimiento previo.
- Categorías de datos personales
Datos de contacto e identificación; datos sobre la relación comercial; comunicaciones; datos técnicos y de uso; preferencias de marketing.
- Cómo ejercer tus derechos
Paso 1: Envía la solicitud por correo electrónico a data.protection@cplaromas.com
Paso 2: Indica tu nombre, datos de contacto y una descripción de tu solicitud
Paso 3: Es posible que se requiera la verificación de identidad
- Nuestra respuesta
Tomamos nota de las solicitudes, las evaluamos y respondemos dentro de los plazos legales aplicables. Si no podemos atenderlas, explicamos los motivos.
- Sus derechos
Acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento u oposición, y portabilidad (cuando proceda). Estos derechos se aplican a las actividades de tratamiento descritas anteriormente.
- Retención
Conservamos los datos personales únicamente durante el tiempo necesario para llevar a cabo estas actividades y cumplir con las obligaciones legales.
Anexo – INDIA
- Cómo utilizamos tus datos personales (en relación con las actividades de tratamiento)
Tratamos tus datos personales para gestionar las relaciones comerciales, cumplir con los contratos, comunicarnos contigo, mejorar los servicios, realizar análisis, enviar comunicaciones de marketing cuando esté permitido y garantizar el cumplimiento de las obligaciones legales. Estas actividades se ajustan a la tabla principal de fines del tratamiento que figura en la Política de privacidad.
- Fundamento jurídico y marco jurídico local
El tratamiento de datos se basa principalmente en el consentimiento, salvo en los casos en que lo permita la ley (por ejemplo, obligaciones legales o fines legítimos específicos). El consentimiento puede retirarse en cualquier momento.
- Categorías de datos personales
Datos de contacto e identificación; datos sobre la relación comercial; comunicaciones; datos técnicos y de uso; preferencias de marketing.
- Cómo ejercer tus derechos
Paso 1: Envía la solicitud por correo electrónico a data.protection@cplaromas.com
Paso 2: Indica tu nombre, datos de contacto y una descripción de tu solicitud
Paso 3: Es posible que se requiera la verificación de identidad
- Nuestra respuesta
Tomamos nota de las solicitudes, las evaluamos y respondemos dentro de los plazos legales aplicables. Si no podemos atenderlas, explicamos los motivos.
- Sus derechos
Acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento u oposición, y portabilidad (cuando proceda). Estos derechos se aplican a las actividades de tratamiento descritas anteriormente.
- Retención
Conservamos los datos personales únicamente durante el tiempo necesario para llevar a cabo estas actividades y cumplir con las obligaciones legales.
Anexo – BRASIL
- Cómo utilizamos tus datos personales (en relación con las actividades de tratamiento)
Tratamos tus datos personales para gestionar las relaciones comerciales, cumplir con los contratos, comunicarnos contigo, mejorar los servicios, realizar análisis, enviar comunicaciones de marketing cuando esté permitido y garantizar el cumplimiento de las obligaciones legales. Estas actividades se ajustan a la tabla principal de fines del tratamiento que figura en la Política de privacidad.
- Fundamento jurídico y marco jurídico local
El tratamiento se lleva a cabo sobre la base de los fundamentos jurídicos de la LGPD, entre los que se incluyen el consentimiento, la ejecución de un contrato, las obligaciones legales y los intereses legítimos, cuando proceda.
- Categorías de datos personales
Datos de contacto e identificación; datos sobre la relación comercial; comunicaciones; datos técnicos y de uso; preferencias de marketing.
- Cómo ejercer tus derechos
Paso 1: Envía la solicitud por correo electrónico a data.protection@cplaromas.com
Paso 2: Indica tu nombre, datos de contacto y una descripción de tu solicitud
Paso 3: Es posible que se requiera la verificación de identidad
- Nuestra respuesta
Tomamos nota de las solicitudes, las evaluamos y respondemos dentro de los plazos legales aplicables. Si no podemos atenderlas, explicamos los motivos.
- Sus derechos
Acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento u oposición, y portabilidad (cuando proceda). Estos derechos se aplican a las actividades de tratamiento descritas anteriormente.
- Retención
Conservamos los datos personales únicamente durante el tiempo necesario para llevar a cabo estas actividades y cumplir con las obligaciones legales.
Anexo – COLOMBIA
- Cómo utilizamos tus datos personales (en relación con las actividades de tratamiento)
Tratamos tus datos personales para gestionar las relaciones comerciales, cumplir con los contratos, comunicarnos contigo, mejorar los servicios, realizar análisis, enviar comunicaciones de marketing cuando esté permitido y garantizar el cumplimiento de las obligaciones legales. Estas actividades se ajustan a la tabla principal de fines del tratamiento que figura en la Política de privacidad.
- Fundamento jurídico y marco jurídico local
El tratamiento de datos se basa principalmente en el consentimiento previo, expreso e informado, salvo que se aplique otra excepción prevista en la legislación colombiana.
- Categorías de datos personales
Datos de contacto e identificación; datos sobre la relación comercial; comunicaciones; datos técnicos y de uso; preferencias de marketing.
- Cómo ejercer tus derechos
Paso 1: Envía la solicitud por correo electrónico a data.protection@cplaromas.com
Paso 2: Indica tu nombre, datos de contacto y una descripción de tu solicitud
Paso 3: Es posible que se requiera la verificación de identidad
- Nuestra respuesta
Tomamos nota de las solicitudes, las evaluamos y respondemos dentro de los plazos legales aplicables. Si no podemos atenderlas, explicamos los motivos.
- Sus derechos
Acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento u oposición, y portabilidad (cuando proceda). Estos derechos se aplican a las actividades de tratamiento descritas anteriormente.
- Retención
Conservamos los datos personales únicamente durante el tiempo necesario para llevar a cabo estas actividades y cumplir con las obligaciones legales.
Anexo – Emiratos Árabes Unidos
- Cómo utilizamos tus datos personales (en relación con las actividades de tratamiento)
Tratamos tus datos personales para gestionar las relaciones comerciales, cumplir con los contratos, comunicarnos contigo, mejorar los servicios, realizar análisis, enviar comunicaciones de marketing cuando esté permitido y garantizar el cumplimiento de las obligaciones legales. Estas actividades se ajustan a la tabla principal de fines del tratamiento que figura en la Política de privacidad.
- Fundamento jurídico y marco jurídico local
El tratamiento se basa en el consentimiento, la necesidad contractual, las obligaciones legales y los intereses legítimos, cuando así lo permita la ley.
- Categorías de datos personales
Datos de contacto e identificación; datos sobre la relación comercial; comunicaciones; datos técnicos y de uso; preferencias de marketing.
- Cómo ejercer tus derechos
Paso 1: Envía la solicitud por correo electrónico a data.protection@cplaromas.com
Paso 2: Indica tu nombre, datos de contacto y una descripción de tu solicitud
Paso 3: Es posible que se requiera la verificación de identidad
- Nuestra respuesta
Tomamos nota de las solicitudes, las evaluamos y respondemos dentro de los plazos legales aplicables. Si no podemos atenderlas, explicamos los motivos.
- Sus derechos
Acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento u oposición, y portabilidad (cuando proceda). Estos derechos se aplican a las actividades de tratamiento descritas anteriormente.
- Retención
Conservamos los datos personales únicamente durante el tiempo necesario para llevar a cabo estas actividades y cumplir con las obligaciones legales.
Anexo – ARABIA SAUDÍ
- Cómo utilizamos tus datos personales (en relación con las actividades de tratamiento)
Tratamos tus datos personales para gestionar las relaciones comerciales, cumplir con los contratos, comunicarnos contigo, mejorar los servicios, realizar análisis, enviar comunicaciones de marketing cuando esté permitido y garantizar el cumplimiento de las obligaciones legales. Estas actividades se ajustan a la tabla principal de fines del tratamiento que figura en la Política de privacidad.
- Fundamento jurídico y marco jurídico local
El tratamiento de datos se basa, por lo general, en el consentimiento y puede fundamentarse en la necesidad contractual o en obligaciones legales en virtud de la PDPL.
- Categorías de datos personales
Datos de contacto e identificación; datos sobre la relación comercial; comunicaciones; datos técnicos y de uso; preferencias de marketing.
- Cómo ejercer tus derechos
Paso 1: Envía la solicitud por correo electrónico a data.protection@cplaromas.com
Paso 2: Indica tu nombre, datos de contacto y una descripción de tu solicitud
Paso 3: Es posible que se requiera la verificación de identidad
- Nuestra respuesta
Tomamos nota de las solicitudes, las evaluamos y respondemos dentro de los plazos legales aplicables. Si no podemos atenderlas, explicamos los motivos.
- Sus derechos
Acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento u oposición, y portabilidad (cuando proceda). Estos derechos se aplican a las actividades de tratamiento descritas anteriormente.
- Retención
Conservamos los datos personales únicamente durante el tiempo necesario para llevar a cabo estas actividades y cumplir con las obligaciones legales.
Anexo – CHINA
- Cómo utilizamos tus datos personales (en relación con las actividades de tratamiento)
Tratamos tus datos personales para gestionar las relaciones comerciales, cumplir con los contratos, comunicarnos contigo, mejorar los servicios, realizar análisis, enviar comunicaciones de marketing cuando esté permitido y garantizar el cumplimiento de las obligaciones legales. Estas actividades se ajustan a la tabla principal de fines del tratamiento que figura en la Política de privacidad.
- Fundamento jurídico y marco jurídico local
El tratamiento se basa principalmente en el consentimiento explícito y puede ser necesario un consentimiento específico para determinadas actividades, incluidas las transferencias.
- Categorías de datos personales
Datos de contacto e identificación; datos sobre la relación comercial; comunicaciones; datos técnicos y de uso; preferencias de marketing.
- Cómo ejercer tus derechos
Paso 1: Envía la solicitud por correo electrónico a data.protection@cplaromas.com
Paso 2: Indica tu nombre, datos de contacto y una descripción de tu solicitud
Paso 3: Es posible que se requiera la verificación de identidad
- Nuestra respuesta
Tomamos nota de las solicitudes, las evaluamos y respondemos dentro de los plazos legales aplicables. Si no podemos atenderlas, explicamos los motivos.
- Sus derechos
Acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento u oposición, y portabilidad (cuando proceda). Estos derechos se aplican a las actividades de tratamiento descritas anteriormente.
- Retención
Conservamos los datos personales únicamente durante el tiempo necesario para llevar a cabo estas actividades y cumplir con las obligaciones legales.
Anexo – INDONESIA
- Cómo utilizamos tus datos personales (en relación con las actividades de tratamiento)
Tratamos tus datos personales para gestionar las relaciones comerciales, cumplir con los contratos, comunicarnos contigo, mejorar los servicios, realizar análisis, enviar comunicaciones de marketing cuando esté permitido y garantizar el cumplimiento de las obligaciones legales. Estas actividades se ajustan a la tabla principal de fines del tratamiento que figura en la Política de privacidad.
- Fundamento jurídico y marco jurídico local
El tratamiento se basa en el consentimiento y en otros fundamentos jurídicos previstos en la Ley de Protección de Datos Personales, entre los que se incluyen el contrato y las obligaciones legales.
- Categorías de datos personales
Datos de contacto e identificación; datos sobre la relación comercial; comunicaciones; datos técnicos y de uso; preferencias de marketing.
- Cómo ejercer tus derechos
Paso 1: Envía la solicitud por correo electrónico a data.protection@cplaromas.com
Paso 2: Indica tu nombre, datos de contacto y una descripción de tu solicitud
Paso 3: Es posible que se requiera la verificación de identidad
- Nuestra respuesta
Tomamos nota de las solicitudes, las evaluamos y respondemos dentro de los plazos legales aplicables. Si no podemos atenderlas, explicamos los motivos.
- Sus derechos
Acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento u oposición, y portabilidad (cuando proceda). Estos derechos se aplican a las actividades de tratamiento descritas anteriormente.
- Retención
Conservamos los datos personales únicamente durante el tiempo necesario para llevar a cabo estas actividades y cumplir con las obligaciones legales.
Anexo – HONG KONG
- Cómo utilizamos tus datos personales (en relación con las actividades de tratamiento)
Tratamos tus datos personales para gestionar las relaciones comerciales, cumplir con los contratos, comunicarnos contigo, mejorar los servicios, realizar análisis, enviar comunicaciones de marketing cuando esté permitido y garantizar el cumplimiento de las obligaciones legales. Estas actividades se ajustan a la tabla principal de fines del tratamiento que figura en la Política de privacidad.
- Fundamento jurídico y marco jurídico local
El tratamiento se lleva a cabo con los fines notificados en virtud de la PDPO, y no sobre la base de los fundamentos jurídicos previstos en el RGPD.
- Categorías de datos personales
Datos de contacto e identificación; datos sobre la relación comercial; comunicaciones; datos técnicos y de uso; preferencias de marketing.
- Cómo ejercer tus derechos
Paso 1: Envía la solicitud por correo electrónico a data.protection@cplaromas.com
Paso 2: Indica tu nombre, datos de contacto y una descripción de tu solicitud
Paso 3: Es posible que se requiera la verificación de identidad
- Nuestra respuesta
Tomamos nota de las solicitudes, las evaluamos y respondemos dentro de los plazos legales aplicables. Si no podemos atenderlas, explicamos los motivos.
- Sus derechos
Acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento u oposición, y portabilidad (cuando proceda). Estos derechos se aplican a las actividades de tratamiento descritas anteriormente.
- Retención
Conservamos los datos personales únicamente durante el tiempo necesario para llevar a cabo estas actividades y cumplir con las obligaciones legales.
Anexo – MALASIA
- Cómo utilizamos tus datos personales (en relación con las actividades de tratamiento)
Tratamos tus datos personales para gestionar las relaciones comerciales, cumplir con los contratos, comunicarnos contigo, mejorar los servicios, realizar análisis, enviar comunicaciones de marketing cuando esté permitido y garantizar el cumplimiento de las obligaciones legales. Estas actividades se ajustan a la tabla principal de fines del tratamiento que figura en la Política de privacidad.
- Fundamento jurídico y marco jurídico local
El tratamiento se basa en el consentimiento y la notificación previstos en la PDPA, salvo que se apliquen excepciones.
- Categorías de datos personales
Datos de contacto e identificación; datos sobre la relación comercial; comunicaciones; datos técnicos y de uso; preferencias de marketing.
- Cómo ejercer tus derechos
Paso 1: Envía la solicitud por correo electrónico a data.protection@cplaromas.com
Paso 2: Indica tu nombre, datos de contacto y una descripción de tu solicitud
Paso 3: Es posible que se requiera la verificación de identidad
- Nuestra respuesta
Tomamos nota de las solicitudes, las evaluamos y respondemos dentro de los plazos legales aplicables. Si no podemos atenderlas, explicamos los motivos.
- Sus derechos
Acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento u oposición, y portabilidad (cuando proceda). Estos derechos se aplican a las actividades de tratamiento descritas anteriormente.
- Retención
Conservamos los datos personales únicamente durante el tiempo necesario para llevar a cabo estas actividades y cumplir con las obligaciones legales.
Anexo – FILIPINAS
- Cómo utilizamos tus datos personales (en relación con las actividades de tratamiento)
Tratamos tus datos personales para gestionar las relaciones comerciales, cumplir con los contratos, comunicarnos contigo, mejorar los servicios, realizar análisis, enviar comunicaciones de marketing cuando esté permitido y garantizar el cumplimiento de las obligaciones legales. Estas actividades se ajustan a la tabla principal de fines del tratamiento que figura en la Política de privacidad.
- Fundamento jurídico y marco jurídico local
El tratamiento de datos se basa en el consentimiento, el contrato y las obligaciones legales previstas en la Ley de Protección de Datos.
- Categorías de datos personales
Datos de contacto e identificación; datos sobre la relación comercial; comunicaciones; datos técnicos y de uso; preferencias de marketing.
- Cómo ejercer tus derechos
Paso 1: Envía la solicitud por correo electrónico a data.protection@cplaromas.com
Paso 2: Indica tu nombre, datos de contacto y una descripción de tu solicitud
Paso 3: Es posible que se requiera la verificación de identidad
- Nuestra respuesta
Tomamos nota de las solicitudes, las evaluamos y respondemos dentro de los plazos legales aplicables. Si no podemos atenderlas, explicamos los motivos.
- Sus derechos
Acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento u oposición, y portabilidad (cuando proceda). Estos derechos se aplican a las actividades de tratamiento descritas anteriormente.
- Retención
Conservamos los datos personales únicamente durante el tiempo necesario para llevar a cabo estas actividades y cumplir con las obligaciones legales.
Anexo – TAIWÁN
- Cómo utilizamos tus datos personales (en relación con las actividades de tratamiento)
Tratamos tus datos personales para gestionar las relaciones comerciales, cumplir con los contratos, comunicarnos contigo, mejorar los servicios, realizar análisis, enviar comunicaciones de marketing cuando esté permitido y garantizar el cumplimiento de las obligaciones legales. Estas actividades se ajustan a la tabla principal de fines del tratamiento que figura en la Política de privacidad.
- Fundamento jurídico y marco jurídico local
El tratamiento se basa en los fines autorizados, el consentimiento y los requisitos contractuales o legales.
- Categorías de datos personales
Datos de contacto e identificación; datos sobre la relación comercial; comunicaciones; datos técnicos y de uso; preferencias de marketing.
- Cómo ejercer tus derechos
Paso 1: Envía la solicitud por correo electrónico a data.protection@cplaromas.com
Paso 2: Indica tu nombre, datos de contacto y una descripción de tu solicitud
Paso 3: Es posible que se requiera la verificación de identidad
- Nuestra respuesta
Tomamos nota de las solicitudes, las evaluamos y respondemos dentro de los plazos legales aplicables. Si no podemos atenderlas, explicamos los motivos.
- Sus derechos
Acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento u oposición, y portabilidad (cuando proceda). Estos derechos se aplican a las actividades de tratamiento descritas anteriormente.
- Retención
Conservamos los datos personales únicamente durante el tiempo necesario para llevar a cabo estas actividades y cumplir con las obligaciones legales.
Anexo – VIETNAM
- Cómo utilizamos tus datos personales (en relación con las actividades de tratamiento)
Tratamos tus datos personales para gestionar las relaciones comerciales, cumplir con los contratos, comunicarnos contigo, mejorar los servicios, realizar análisis, enviar comunicaciones de marketing cuando esté permitido y garantizar el cumplimiento de las obligaciones legales. Estas actividades se ajustan a la tabla principal de fines del tratamiento que figura en la Política de privacidad.
- Fundamento jurídico y marco jurídico local
El tratamiento se basa principalmente en el consentimiento explícito, salvo contadas excepciones.
- Categorías de datos personales
Datos de contacto e identificación; datos sobre la relación comercial; comunicaciones; datos técnicos y de uso; preferencias de marketing.
- Cómo ejercer tus derechos
Paso 1: Envía la solicitud por correo electrónico a data.protection@cplaromas.com
Paso 2: Indica tu nombre, datos de contacto y una descripción de tu solicitud
Paso 3: Es posible que se requiera la verificación de identidad
- Nuestra respuesta
Tomamos nota de las solicitudes, las evaluamos y respondemos dentro de los plazos legales aplicables. Si no podemos atenderlas, explicamos los motivos.
- Sus derechos
Acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento u oposición, y portabilidad (cuando proceda). Estos derechos se aplican a las actividades de tratamiento descritas anteriormente.
- Retención
Conservamos los datos personales únicamente durante el tiempo necesario para llevar a cabo estas actividades y cumplir con las obligaciones legales.
Anexo – TAILANDIA
- Cómo utilizamos tus datos personales (en relación con las actividades de tratamiento)
Tratamos tus datos personales para gestionar las relaciones comerciales, cumplir con los contratos, comunicarnos contigo, mejorar los servicios, realizar análisis, enviar comunicaciones de marketing cuando esté permitido y garantizar el cumplimiento de las obligaciones legales. Estas actividades se ajustan a la tabla principal de fines del tratamiento que figura en la Política de privacidad.
- Fundamento jurídico y marco jurídico local
El tratamiento se basa en el consentimiento, el contrato, las obligaciones legales y los intereses legítimos, tal y como permite la PDPA.
- Categorías de datos personales
Datos de contacto e identificación; datos sobre la relación comercial; comunicaciones; datos técnicos y de uso; preferencias de marketing.
- Cómo ejercer tus derechos
Paso 1: Envía la solicitud por correo electrónico a data.protection@cplaromas.com
Paso 2: Indica tu nombre, datos de contacto y una descripción de tu solicitud
Paso 3: Es posible que se requiera la verificación de identidad
- Nuestra respuesta
Tomamos nota de las solicitudes, las evaluamos y respondemos dentro de los plazos legales aplicables. Si no podemos atenderlas, explicamos los motivos.
- Sus derechos
Acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento u oposición, y portabilidad (cuando proceda). Estos derechos se aplican a las actividades de tratamiento descritas anteriormente.
- Retención
Conservamos los datos personales únicamente durante el tiempo necesario para llevar a cabo estas actividades y cumplir con las obligaciones legales.