Cécile Le Cerf junta-se à CPL Aromas como Diretora Geral da CPL França.
(Português abaixo)
A CPL Aromas, casa de perfumes independente e familiar, tem o prazer de receber Cécile Le Cerf em sua equipe de gestão. Cécile ingressa no centro de criação da empresa em Paris como diretora geral para a França.
Cécile tem uma experiência significativa em perfumaria, tendo iniciado sua carreira na indústria em 1993 na Sanofi Beauté, para depois ingressar em várias empresas do setor de beleza e casas de criação de perfumes, como Firmenich e Givaudan.
Cécile fala sobre sua vontade de integrar a CPL Aromas:
Sempre considerei a CPL como a “joia” do nosso setor: uma empresa de tamanho humano, independente e ágil! Acabei de ingressar na CPL França, com o desejo de liderar uma equipe dinâmica e experiente, com um verdadeiro know-how em exportação. Tenho a sorte de integrar a equipe em um momento decisivo de sua trajetória estratégica, com inúmeras oportunidades para desenvolver nossa atividade regional, ao mesmo tempo em que capitalizamos nossos ativos históricos.
Cécile também compartilha sua opinião sobre a abordagem e a dinâmica da CPL Aromas em relação ao desenvolvimento sustentável:
A sustentabilidade é um conceito em voga, mas por trás dessa palavra escondem-se ações concretas. Nossa indústria ficou um pouco para trás nessa área, por isso nossa responsabilidade reside no desenvolvimento e na integração de programas sustentáveis em nossos métodos de trabalho. Estou muito feliz em ver que a CPL Aromas se destaca nessa área e toma medidas específicas que terão um impacto positivo.
Chris Pickthall, diretor-geral da CPL Aromas, deu as boas-vindas a Cécile:
Estamos muito felizes em receber Cécile como nova diretora da organização CPL França. Com sua sólida experiência no setor e sua paixão pela criação, acreditamos que ela se integrará rapidamente à organização e fará uma diferença positiva para nossos clientes e funcionários.
Tradução para o inglês
A CPL Aromas, empresa familiar independente especializada em fragrâncias, tem o prazer de dar as boas-vindas a Cecile Le Cerf à sua equipe administrativa. Cecile ingressou na empresa como gerente geral da organização na França, trabalhando no Centro Criativo da empresa em Paris.
Cecile tem uma vasta experiência em perfumaria, tendo trabalhado toda a sua carreira no setor, começando em 1993 na Sanofi Beauté e tendo trabalhado para várias empresas de beleza de renome e para empresas do setor, como a Firmenich e a Givaudan.
Quando questionada sobre o motivo que a levou a ingressar na CPL Aromas, Cecile respondeu:
Sempre considerei a CPL como a “joia” do nosso setor: do tamanho certo, independente, ágil! Acabei de ingressar na CPL França, ansioso por liderar uma equipe dinâmica e especializada, com um excelente histórico em negócios de exportação. Tenho a sorte de ingressar na equipe em um momento decisivo de sua jornada estratégica, com muitas oportunidades para expandir nossos negócios regionais, aproveitando nossos pontos fortes históricos.
Discutimos a sustentabilidade e o impulso da CPL Aromas dentro do setor, e eis o que Cecile tinha a dizer:
Sustentabilidade é uma palavra da moda, mas por trás dela estão ações concretas. Nosso setor demorou um pouco para entrar nessa onda, e é por isso que é nossa responsabilidade acelerar os programas e integrá-los à nossa forma de trabalhar. Estou muito feliz em ver que a CPL Aromas está colocando em prática o que prega nessa questão e ficarei feliz em adotar e liderar algumas ações específicas que terão um impacto positivo.
Chris Pickthall, CEO da CPL Aromas, deu as boas-vindas a Cecile:
Estamos muito felizes em receber Cecile para liderar a organização da CPL França. Com sua sólida experiência no setor e sua paixão pela criação em perfumaria, acreditamos que ela se integrará rapidamente à organização e fará uma diferença positiva para nossos clientes e funcionários.