Cécile Le Cerf tái gia nhập CPL Aromas và trở thành Directrice Générale, CPL France.
(Tiếng Anh bên dưới)
CPL Aromas, maison de parfum indépendante et familiale, est très heureuse d'accueillir Cécile Le Cerf dans son équipe de Direction. Cécile tái hợp lại trung tâm sáng tạo doanh nghiệp ở Paris và trở thành đạo diễn générale Pháp.
Cécile a une experience có ý nghĩa quan trọng về nước hoa, ayant démarré sa carrière dans l'industrie en 1993 chez Sanofi Beauté pour ensuite rejoindre plusieurs entreprises dans le secteur de la beauté et des maisons de création de parfum tel que Firmenich et Givaudan.
Cécile s'exprime sur sa volonté d'intégrer CPL Hương thơm:
J'ai toujours coi CPL comme le « joyau » de notre industrie: une taille humaine, indépendante, Agile! Je viens de rejoindre CPL France, avec la volonté de diriger une équipe dynamique et Experte avec un vrai savoir-faire à l'export. J'ai la Chance d'intégrer l'équipe à un tournant de son parcours chiến lược, avec de nombreuses opportunités pour développer notre activité régionale tout en Capitalisant sur les atouts history.
Cécile partage également son point de vue sur l'approche et la dynamique de CPL Aromas vis à vis du phát triển bền:
Độ bền của nó là một xu hướng khái niệm, nhưng có một xu hướng quan trọng là hành động cụ thể. Notre Industry a pris un peu de delay en la matière, c'est pourquoi notre responsabilité réside dans le développement et l'intégration des các chương trình bền vững trong các phương pháp công việc. Je suis très heureuse de voir que CPL Aromas se distingue dans ce domaine et prend des actions spécifiques qui aunt un effect positif.
Chris Pickthall, PDG de CPL Aromas, người bán hàng ở Cécile:
Nous sommes ravis d'accueillir Cécile à la tête de l'organisation CPL France. Avec son expérience Solide dans l'industrie et sa Passion pour la création, nous pensons qu'elle s'intégrera rapidement dans l'organisation et fera une différence Tích cực cho khách hàng và nhân viên.
Bản dịch tiếng Anh
CPL Aromas, một công ty sản xuất nước hoa độc lập thuộc sở hữu gia đình, rất vui mừng chào đón Cecile Le Cerf gia nhập đội ngũ quản lý của mình. Cecile đảm nhiệm vị trí Tổng Giám đốc phụ trách chi nhánh Pháp, làm việc tại Trung tâm Sáng tạo của công ty ở Paris.
Cecile có kinh nghiệm đáng kể trong ngành nước hoa, đã làm việc trong ngành này suốt sự nghiệp của mình, bắt đầu từ năm 1993 với Sanofi Beauté và từng làm việc cho một số công ty mỹ phẩm bình dân cũng như các tập đoàn lớn trong ngành như Firmenich và Givaudan.
Khi được hỏi lý do tại sao cô quyết định gia nhập CPL Aromas, Cecile đã trả lời:
Tôi luôn coi CPL là "viên ngọc quý" trong ngành của chúng ta: quy mô phù hợp, độc lập và linh hoạt! Tôi vừa gia nhập CPL Pháp, rất mong muốn được dẫn dắt một đội ngũ năng động và giàu kinh nghiệm với thành tích xuất sắc trong lĩnh vực xuất khẩu. Tôi may mắn được gia nhập đội ngũ vào thời điểm bước ngoặt trong hành trình chiến lược của công ty, với nhiều cơ hội để phát triển hoạt động kinh doanh khu vực đồng thời tận dụng tối đa những thế mạnh sẵn có.
Chúng tôi đã thảo luận về tính bền vững và tầm ảnh hưởng của CPL Aromas trong ngành, và đây là những gì Cecile đã chia sẻ:
Phát triển bền vững là một thuật ngữ thời thượng, nhưng đằng sau thuật ngữ đó là những hành động cụ thể. Ngành công nghiệp của chúng ta đã hơi chậm chân trong vấn đề này, đó là lý do tại sao chúng ta có trách nhiệm đẩy nhanh các chương trình và tích hợp chúng vào cách thức làm việc của mình. Tôi rất vui mừng khi thấy CPL Aromas đang thực hiện đúng những gì mình nói và sẽ sẵn lòng đón nhận và dẫn đầu một số hành động cụ thể tạo ra tác động tích cực.
Chris Pickthall, Giám đốc điều hành của CPL Aromas, đã chào đón Cecile:
Chúng tôi rất vui mừng chào đón Cecile đảm nhiệm vị trí lãnh đạo tổ chức CPL Pháp. Với kinh nghiệm dày dặn trong ngành và niềm đam mê sáng tạo trong lĩnh vực nước hoa, chúng tôi tin rằng bà sẽ nhanh chóng hòa nhập vào tổ chức và tạo ra những thay đổi tích cực cho khách hàng và nhân viên của chúng tôi.